18.februar
Naa har vi bodd i Bariloche i snart 4 uker, og byen begynner aa foles litt som hjemme. I dag avsluttet vi et 2 ukers langt spraakkurs (som vi virkelig trengte).
Vi trives godt med aa bo hjemme hos en argentinsk familie (mor paa 53aar og sonn paa 20aar). Anders har etter hvert faat mere middag ogsaa. Han har skytt maten til Valentina opp i skyene hver eneste dag, og naa er hun smorblid og lager veldig bra mat. Det frivillige arbiedet vi skulle gjore her i byen, 2-dagerslopet "4 refugios", horer vi ikke mye i fra. Sist vi spurte om naar vi skulle bli med aa merke loypa, sa de: "Vi vet ingenting, dette er ikke Skandinavia". Ja, da saa....
Det er naa fredag og snart blir det pils med noen av de andre fra skolen. Sola skinner og vi har absolutt ingenting aa klage paa:)
fredag 18. februar 2011
onsdag 9. februar 2011
Full sysselsetting i Argentina - noe for Norge?!
I dag var vi paa apoteket for aa kjope mer solkrem (vi bruker enorme mengder med solkrem). Det skulle vise seg aa vaere ganske saa interessant. Anders sin beskrivelse:
Jeg gaar maalrettet til disken hvor det staar "kasse". Har tenkt ut et svar til damen, som garantert har tenkt aa sporre meg om jeg skal ha noe mer i tillegg til solkremen: "Nada mas" (ingenting mer). Jeg blir hoflig vinket bort til en annen kasse, denne damen tar i mot solkremen, undersoker prisen, gir meg saa en kassalapp med prisen paa solkremen, samtidig som hun faar levert solkremen til en annen dame i "pakkeskranken". Jeg faar saa beskjed om aa gaa tilbake til den forste skranken som jeg var i, for aa betale belopet som staar paa kassalappen. Kassalappen blir da stemplet med betalt, og jeg blir fortalt at jeg maa gaa bort til pakkedisk-damen og levere den stemplede kassalappen slik at jeg da faar utlevert solkremen. Endelig var solkremen min! Dette kalles sysselsetting....
Jeg gaar maalrettet til disken hvor det staar "kasse". Har tenkt ut et svar til damen, som garantert har tenkt aa sporre meg om jeg skal ha noe mer i tillegg til solkremen: "Nada mas" (ingenting mer). Jeg blir hoflig vinket bort til en annen kasse, denne damen tar i mot solkremen, undersoker prisen, gir meg saa en kassalapp med prisen paa solkremen, samtidig som hun faar levert solkremen til en annen dame i "pakkeskranken". Jeg faar saa beskjed om aa gaa tilbake til den forste skranken som jeg var i, for aa betale belopet som staar paa kassalappen. Kassalappen blir da stemplet med betalt, og jeg blir fortalt at jeg maa gaa bort til pakkedisk-damen og levere den stemplede kassalappen slik at jeg da faar utlevert solkremen. Endelig var solkremen min! Dette kalles sysselsetting....
tirsdag 8. februar 2011
Ny familie - nye muligheter
Tirsdag 8.januar
Vi har naa flyttet inn i huset til en argentinsk dame her i Bariloche. Hun virker hyggelig, og har en hund og en katt. Anders liker hunden. Ingunn liker katten Med andre ord - alt er bra:)
Det eneste problemet er at Anders er bekymra for at han skal bli underernaert fordi hun (Valentina, damen vi bor hos) ikke lager nok mat. I gaar fikk han nemlig ikke nok mat til middag, noe som resulterte i at han maatte spise yoghurt og epler paa rommet etterpaa.....
I gaar begynte vi paa spraakskole igjen. Vi har en-til-en undervisning fordi det kun er 4 elever her, og ingen av dem er paa samme nivaa som oss. Helt supert med en-til-en, laerer mye mer av det enn aa sitte i en gruppe.
Ellers saa har vi vaert paa stranda to dager paa rad naa. Digg. Vi tror hele tiden at vi er ved sjoen, fordi innsjoen her er saa gigantisk stor.I helga var vi i hippibyen El Bolson. Vi besokte det lokale markedet, hvor kriteriet for aa faa lov til aa ha en bod der, er at det du selger maa vaere haandlaget. En del fine ting, og en del fine ting til aa ha paa hytta-liksom...Andre stikkord fra El Bolson: Rokelse, dreads, sot lukt fra teltene paa campingplassen, hjemmelagde bongotrommer og folk med skitne klaer.....
Vi har naa flyttet inn i huset til en argentinsk dame her i Bariloche. Hun virker hyggelig, og har en hund og en katt. Anders liker hunden. Ingunn liker katten Med andre ord - alt er bra:)
Det eneste problemet er at Anders er bekymra for at han skal bli underernaert fordi hun (Valentina, damen vi bor hos) ikke lager nok mat. I gaar fikk han nemlig ikke nok mat til middag, noe som resulterte i at han maatte spise yoghurt og epler paa rommet etterpaa.....
I gaar begynte vi paa spraakskole igjen. Vi har en-til-en undervisning fordi det kun er 4 elever her, og ingen av dem er paa samme nivaa som oss. Helt supert med en-til-en, laerer mye mer av det enn aa sitte i en gruppe.
Ellers saa har vi vaert paa stranda to dager paa rad naa. Digg. Vi tror hele tiden at vi er ved sjoen, fordi innsjoen her er saa gigantisk stor.I helga var vi i hippibyen El Bolson. Vi besokte det lokale markedet, hvor kriteriet for aa faa lov til aa ha en bod der, er at det du selger maa vaere haandlaget. En del fine ting, og en del fine ting til aa ha paa hytta-liksom...Andre stikkord fra El Bolson: Rokelse, dreads, sot lukt fra teltene paa campingplassen, hjemmelagde bongotrommer og folk med skitne klaer.....
Vi har pakket med oss alt for mye....
Sondag 6.februar
Vi innser at vi har pakket med oss altfor mye...vi har pakket som om vi skulle inn i bushen hvor de verken har sjampoo eller deodorant, og man maa gaa til den lokale medisinmannen for aa oppdrive disse tingene. Haaplost - og veldig tungt aa flytte med seg to gigantiske bager og tre sekker....
Vi innser at vi har pakket med oss altfor mye...vi har pakket som om vi skulle inn i bushen hvor de verken har sjampoo eller deodorant, og man maa gaa til den lokale medisinmannen for aa oppdrive disse tingene. Haaplost - og veldig tungt aa flytte med seg to gigantiske bager og tre sekker....
Abonner på:
Innlegg (Atom)